猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 庄稼没粪净是胡混

  谚语　有关农业生产的谚语

• 口蜜腹剑，笑里藏刀

  谚语　K开头的谚语

• 小暑不算热，大暑三伏天。

  谚语　二十四节气谚语

• 乌云拦东，不下雨也有风。乱云天顶绞，风雨来不小。

  谚语　有关大自然的谚语

• 简发而栉，数米而炊

  谚语　J开头的谚语

• 前车之覆，后车之鉴

  谚语　Q开头的谚语

• 棉种留中喷。

  谚语　秋分农业谚语大全

• 船头上打架，船梢上说话

  谚语　C开头的谚语

• 小麦选种在田间，弄到场里就要掺。

  谚语　芒种农业谚语大全