查成语>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 焦梧桐

    见“焦尾”。

  • 趁凉

    逐凉;乘凉。齐己《移居》:“吹榻好风终日有,趁凉闲客片时无。”

  • 白社客

    指隐士。陈子昂《卧病家园》:“宁知白社客,不厌青门瓜。”

  • 废居行

    【介绍】:张籍作。一作《废宅行》。诗作描写因战乱而废弃不用的宅院,以此来暗示战争给人民带来的后果。空宅之中桑树、燕雀等生机勃勃,愈发衬托出战乱后的凄凉情景。诗作传写入微,情致深曲。

  • 张炽

    【介绍】:生平不详。《全唐诗》据《乐府诗集》收其《归去来引》诗1首。

  • 赵文鹓

    【介绍】:见赵鸾鸾。

  • 向上

    以前。白居易《池上闲吟二首》之一:“幸逢尧舜无为日,得作羲皇向上人。”

  • 正是江南好风景,落花时节又逢君

    【介绍】:杜甫《江南逢李龟年》诗句。杜甫与李龟年早年就相识,今老友久别重逢,又在山青水秀的江南,本应兴高彩烈,喜不自胜才是,但是不然。“落花时节”,既是指落花纷纷的暮春时令,又寓有深广的社会内容,彼此

  • 紫芝客

    指商山四皓。刘禹锡《秋日书怀寄白宾客》:“商山紫芝客,应不向愁悲。”参见“紫芝歌”。

  • 晓发公安

    【介绍】:杜甫作。题下“原注”:“数月憩息此县”。公安,唐县名,今属湖北。杜甫大历二年(768)秋至公安,暮冬始离去。诗前半,以明星、晨鸡点明晓发,以伤物色点明暮冬。后半,抒发了舟行远去,江湖渺渺,行