subverts

英 [səbˈvɜːts]

美 [səbˈvɜːrts]

v.  颠覆; 暗中破坏; 使背叛; 使变节; 策反
subvert的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 颠覆;破坏
  Tosubvertsomething means to destroy its power and influence.
  1. ...an alleged plot to subvert the state.
     涉嫌颠覆国家的阴谋
  2. ...a last attempt to subvert culture from within.
     试图从内部瓦解文化的最后一击

双语例句

• While power manipulates translation, translation may resist or even subverts power.
  在权力操控翻译的同时，翻译也反抗甚至颠覆权力。
• In this way, Lessing subverts the binary opposition between rationality and insanity.
  自此，莱辛颠覆了理智与疯狂的二元对立关系。
• While modernity is characterized by meta-narrative, post-modernity subverts meta-narrative.
  “现代性”以“元叙事”为其特征，后现代性是对元叙事的颠覆。
• The first part: Wilde's aestheticism fairy tale subverts the abstractness of traditional fairy tale, representing the image and poetry of its fairy tale.
  第一部分：王尔德唯美主义童话颠覆传统童话中美的抽象性，展现其童话中美的形象与诗意；
• Wave of industrial revolution, to some extent subverts traditional values, which makes the West has been the rapid development of modern art, produced some bizarre, deviant forms of modern art.
  工业革命浪潮在某种程度上颠覆了人们的传统价值观念，这使得西方的现代艺术得到了飞速发展，产生了一些光怪陆离、离经叛道的现代艺术形式。
• The ability of the protagonists to subvert the society also subverts the monolithic power typical of a dystopia.
  主角的能力不仅能推翻这个社会，更能推翻一个典型反乌托邦拥有牢不可破的力量。
• It subverts the traditional narrative, highlighting the social attributes of the characters, bringing a new visual experience; It opened up a new aesthetic standard and this standard combination to practice, thus enriching the MV market.
  它颠覆了传统的叙事方式，突出了人物的社会属性，带来了新的视觉体验；它开拓了新的审美标准，并且将这种标准结合到了实践中，从而丰富了MV市场。
• It has an artistic style of strong local characteristics and reappears the family history, the ethnic history and the social history of the Indian immigrants in Trinidad, reconstructs the life and history of the Caribbean people and subverts the historical text of the European colonists.
  这部小说具有浓厚的地方特色的艺术风格，再现了特立尼达印度移民的家族史、族群史和社会历史，重建了加勒比海人民的生活与历史，颠覆了欧洲殖民者的历史文本。
• In The Golden Notebook, Doris Lessing absolutely subverts this binary opposition.
  而莱辛在其《金色笔记》中颠覆了它们之间的二元对立关系。
• First of all, Chay Yew subverts the stereotype in Asian American Works.
  首先，谢耀彻底颠覆了亚裔文学中人物的刻板形象。