查成语>英语词典>sarcastic翻译和用法

sarcastic

英 [sɑːˈkæstɪk]

美 [sɑːrˈkæstɪk]

adj.  讽刺的; 嘲讽的; 挖苦的

考研TOEFLGRETEM8

Collins.1 / BNC.14939 / COCA.13030

牛津词典

    adj.

    • 讽刺的;嘲讽的;挖苦的
      showing or expressing sarcasm
      1. sarcastic comments
        冷嘲热讽的话
      2. a sarcastic manner
        嘲讽的态度
      3. ‘There's no need to be sarcastic,’ she said.
        “不必挖苦人嘛。”她说。

    柯林斯词典

    • ADJ-GRADED 讽刺的;嘲笑的;挖苦的
      Someone who issarcasticsays or does the opposite of what they really mean in order to mock or insult someone.
      1. She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.
        她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。

    英英释义

    adj

    • expressing or expressive of ridicule that wounds

      双语例句

      • A sarcastic remark was on the tip of her tongue.
        挖苦的话到了她嘴边却没说出来。
      • Don't be sarcastic.
        说话别带刺儿。
      • Don't be so sarcastic.
        说话别太损。
      • Lovett's main contribution lay in elegantly sarcastic phrases.
        洛维特的主要贡献就是说了一些措辞文雅的挖苦话。
      • I could see from her expression that his sarcastic comments had hit home.
        我能从她的表情中看出来他尖酸的评论正中她要害。
      • He not only ignored the criticism of the others but went so far as to be sarcastic.
        他对大家的批评置若罔闻,甚至反唇相讥。
      • Don't get sarcastic with him; he can pay you back in kind.
        不要跟他说挖苦话,他会照样回敬你的。
      • When I first knew her she could be very sarcastic, but she's more tolerant now.
        当我初次认识她时,她是非常尖刻的,不过现在她较为宽容了。
      • Her sarcastic remarks quenched his passion.
        她讽刺的话冷却了他的热情。
      • His laugh had a hoarse sarcastic edge.
        他笑起来声音沙哑,自有一种冷峭尖刻的味道。