perchance
英 [pəˈtʃɑːns]
美 [pərˈtʃæns]
adv. 也许; 可能
过去式:perchanced
BNC.36366 / COCA.31828
牛津词典
adv.
- 也许;可能
perhaps
柯林斯词典
- 可能;也许
Perchancemeansperhaps.
双语例句
- He only had one argument not to kill himself: "To sleep, perchance to dream, for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil might give us pause."
他只有一个不自杀的理由:,“入睡,偶尔作梦,因为在沉睡中,什么梦都会出现,我们可以从中暂时摆脱尘世的烦恼” - Is there perchance a giant outside who wants to carry thee away?
该不是门外有个巨人要把你抓走吧? - Yet perchance the first who came to this well have left some trace of their footsteps.
第一个到这个湖边来的人们可能留下过他们的足迹。 - He remained there until daylight, in the same attitude, bent double over that bed, prostrate beneath the enormity of fate, crushed, perchance, alas!
他用同样的姿势呆到天明,在床上,上身扑在两膝上,被巨大的命运所压服,也许被压垮了,唉! - Meanwhile, nevertheless, it was sad to think of the perchance mortal agony through which he must struggle towards his triumph.
然而,一想到他为了赢得胜利而在挣扎中所经受的致命的折磨,同时又令人神伤。 - To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub;
去睡:也许会做梦吧?这就不妙了; - They will slink back to their kennels in disgrace, or perchance run wild and strike a league with the wolf and the fox.
它们丢脸地偷偷溜进他们的狗棚,也许变得狂野起来,和狼或狐狸赛了个三英里的跑。 - Or, perchance, his sensitive temperament was invigorated by the loud and piercing music, that swelled heavenward, and uplifted him on its ascending wave.
或者,也许是,他的敏感的气质受到了那向天升腾并把他托着飞升的响亮而尖利的音乐的鼓舞。 - "Did you?" Jaime settled on a camp stool." From the man himself, perchance?"
“是听说吗?”詹姆找了张凳子坐下来,“恐怕是从他本人那里吧?” - Nothing so fair, so pure, and at the same time so large, as a lake, perchance, lies on the surface of the earth.
再没有什么像这一个躺卧在大地表面的湖沼这样美,这样纯洁,同时又这样大。