pathos
英 [ˈpeɪθɒs]
美 [ˈpeɪθɑːs]
n. 感染力; 令人产生悲悯共鸣的力量
Collins.1 / BNC.19075 / COCA.17870
牛津词典
noun
- 感染力;令人产生悲悯共鸣的力量
the power of a performance, description, etc. to produce feelings of sadness and sympathy
柯林斯词典
- N-UNCOUNT (情形、电影、戏剧等中的)引人怜悯的特质,感伤力
Pathosis a quality in a situation, film, or play that makes people feel sadness and pity.- ...the pathos of man's isolation...
人类所处的孤立状态令人感伤 - With touching pathos he described the pangs of hunger.
他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
- ...the pathos of man's isolation...
英英释义
noun
- a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow)
- the film captured all the pathos of their situation
- a style that has the power to evoke feelings
- a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others
- the blind are too often objects of pity
双语例句
- Why a Low and Deep Pathos is Needed?
篇名为什么我们需要一种低沉的情绪? - And so that interview between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts.
因此,露西和西德尼·卡登之间的会晤带有一种使我们感到揪心的凄楚的气氛。 - The music is full of pathos.
这首曲子充满了哀伤的情调。 - You said to me once that pathos left you unmoved, but that beauty, mere beauty, could fill your eyes with tears.
你有一次对我说过:你对悲哀无动于衷,可美、光是美,会使你热泪盈眶。 - But it is a deeper film than this suggests; full of pathos and understated emotion.
但电影的蕴意则要深刻得多,充满了忧伤以及尽在不言中的情感。 - I think she sees your pathos.
我觉得她也看透了你的痛苦。 - He had hearty distaste for songs of pathos.
他极不爱听感伤歌曲。 - He speaks of nature with a certain unconscious pathos.
他提到自然,不知不觉有点伤感。 - A companion would have been a distraction, diluting the pathos of the moment.
要是有一个伴侣在旁就会分散我的注意,冲淡此时此刻的哀婉之情。 - Pathos has this quality, that it seems ever addressed to one alone.
悲伤的感情似乎总是对个人而发,具有令人凄恻的力量。