查成语>英语词典>outpouring翻译和用法

outpouring

英 [ˈaʊtpɔːrɪŋ]

美 [ˈaʊtpɔːrɪŋ]

n.  (感情的)迸发,倾泻; 涌现; 喷涌

复数:outpourings 现在分词:outpouring 

BNC.19427 / COCA.14250

牛津词典

    noun

    • (感情的)迸发,倾泻
      a strong and sudden expression of feeling
      1. spontaneous outpourings of praise
        一片自然迸发的赞美声
    • 涌现;喷涌
      a large amount of sth produced in a short time
      1. a remarkable outpouring of new ideas
        新思想的大量涌现

    柯林斯词典

    • N-COUNT (感情、反应等的)迸发,爆发,倾泻
      Anoutpouring ofsomething such as an emotion or a reaction is the expression of it in an uncontrolled way.
      1. The news of his death produced an instant outpouring of grief.
        他死亡的消息立即引发了强烈的悲痛。
      2. ...an outpouring of anti-Western feeling.
        反西方情绪的大爆发

    英英释义

    noun

    • a large flow
        Synonym:floodoverflow
      1. the rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written)
        1. a barrage of questions
        2. a bombardment of mail complaining about his mistake
        Synonym:barragebombardmentonslaught
      2. the pouring forth of a fluid
          Synonym:dischargerun
        1. a sudden rapid flow (as of water)
          1. he heard the flush of a toilet
          2. there was a little gush of blood
          3. she attacked him with an outpouring of words
          Synonym:flushgush
        2. a natural flow of ground water
            Synonym:springfountainoutflownatural spring

          双语例句

          • Our victory has left me honored to resume my service to California and humbled by the outpouring of support.
            非常荣幸的,我们的胜利和大家的支援让我可以继续服务于加州。
          • The outpouring of cards and emails really sustained him.
            那些雪片一样飞来的卡片和邮件真的给了他很大的支持。
          • His honesty and willingness to speak openly about his illness led to an outpouring of support from across Norway.
            他诚实的态度以及愿意坦诚地谈论自己病情的做法,获得了来自挪威各地的广泛支持。
          • The national mood was exactly what we thought: an outpouring of sadness.
            国内的情绪正如我们所料:悲伤之情倾泻而出。
          • We are still receiving a tremendous outpouring of encouragement, prayers and support from people worldwide.
            时至今日,我们还不断收到世界各方的无数的鼓励和祈愿。
          • We quickly posted updates and received an outpouring of support.
            我们很快发布了状态更新,并收到源源不断的支持。
          • All this public outpouring is so undignified.
            所有这些当众宣泄都是很失体面的。
          • It is an outpouring of the heart, breathing a wholly spontaneous and paternal intimacy.
            这是一个源源不断的心脏,呼吸完全自发和父亲亲近。
          • The word Mother has stirred the imagination of people since time immemorial, resulting into a great outpouring of emotion, finding its way through poetry and literature.
            当然了,自古以来“妈妈”这个词就激发了我们无数的想象,注入到我们的情感之中,也成就了诗歌和文学。
          • That day I knew that the flower this young woman wore in her hair was symbolic of her outpouring of love& a way for her to stay connected to the young mother she had lost when she herself was a young girl.
            那天我懂得了那年轻女子头发上插的花是她倾注爱心的象征一种她和她年幼时失去的年轻母亲保持联系的方式。