nitty-gritty
英 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]
美 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]
n. 基本事实; 重要细节
牛津词典
noun
- 基本事实;重要细节
the basic or most important details of an issue or a situation- Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .
我们还没来得及探讨真正的细节,时间就过去了。
- Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .
柯林斯词典
- N-SING 本质;实质;基本事实
If people get down tothe nitty-grittyof a matter, situation, or activity, they discuss the most important, basic parts of it or facts about it.- The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。 - ...the nitty gritty of everyday politics.
日常政治生活的本质
- The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
英英释义
noun
- the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
- the gist of the prosecutor's argument
- the heart and soul of the Republican Party
- the nub of the story
双语例句
- There are times in your business processes, state machines, or other services where you might find yourself needing to write some nitty-gritty logic.
有时在业务流程、状态机或者其他的服务中,可能需要编写一些细节逻辑。 - However, the formal sessions of this summit will concentrate on nitty-gritty trade issues such as harmonising rules of origin and relieving trade "chokepoints".
不过,本次峰会的正式会谈将着重讨论基本贸易问题,如协调原产地规则和缓解贸易“瓶颈”。 - The nitty-gritty stuff turns out to be more important.
事实证明,细节更为重要。 - Yet it is far from certain that focusing on the nitty-gritty of their companies 'business will help buy-out funds to reap the same rewards as loading them up with cheap debt and selling them into buoyant equity markets.
但人们远不能确定,与利用廉价债务购买企业、然后在火爆的股市上出售相比,将重点放在其收购公司的经营细节方面,能否帮助收购基金获得同样的回报。 - Compared with vague fantasies about achieving great things, grappling with the nitty-gritty realities of action is hard.
和实现那些伟大事情的模糊幻想相比,处理行动中的基本细节是很难的一件事。 - Before going any further with the nitty-gritty details of BHO, there are a couple of points I need to illuminate further.
在进一步了解BHO细节之前,有几点我需要进一步阐述。 - Jumping from high-order business workflow to the nitty-gritty details of transactions violates the SLAP principle.
从高层的订单业务工作流跳到事务的细节是违反SLAP原则的。 - Unusually, however, it requires applicants to have completed its 10-week executive PED ( professional executive development) programme, which teaches the nitty-gritty business basics, before they can apply for the EMBA.
不过与众不同的是,IMD要求学员在申请EMBA前完成一个为期10周的执行性职业高管发展课程(PED),这个课程教授的是最基本的商业基础知识。 - I like do business with people who get right to the nitty-gritty.
我喜欢跟那种直截了当,一针见血的人做生意。 - Before starting on a project, talk out the nitty-gritty details and what the extent of her involvement will be.
在开启一个项目之前,坦率地和她谈一些细枝末节的地方,以及她要参与到什么程度。