localised
英
美
adj. 限局性的，局部的
v. 使地方化，定位，局限（localise的过去分词）
BNC.15077 / COCA.44230
英英释义
adj
- made local or oriented locally
- a decentralized and localized political authority
- confined or restricted to a particular location
- the localized infection formed a definite abscess
双语例句
- As a result, the enormous gap that existed in pay packages for locals and foreigners is disappearing, and a new category of localised foreigners or people working on a local-plus package is emerging.
因此，以往中国人与外国人收入之间的巨大鸿沟正逐渐消失，中国正形成一类本土化外国人或拿着超本土水平薪酬的人群。 - For manufacturers, the damage to power and distribution networks across seven prefectures is much worse than the more localised disruption of the Kobe quake, after which trade slowed for a few quarters.
对于制造商而言，此次地震对7个都道府县电力和分销网络造成的破坏，远比神户大地震时更为集中于当地的破坏更为严重。神户大地震后，贸易放缓持续了几个季度。 - Localised loading is not permitted.
不允许进行局部装载。 - Blame remains localised, even though the extent of school collapses could suggest systemic rather than individual shortcomings.
尽管学校倒塌范围之广，可能意味着这是体制缺陷而非个人问题，但学生父母的指责都局限于针对地方官员。 - Sectors with exposure to foreign finance and more risky and speculative economic activity have taken a hit, and there have been outbreaks of localised panic from spasms of unfocused fear.
存在外资风险的部门和风险较高、投机性较强的经济活动已经遭到冲击，而一阵阵没有特定原因的忧虑也引发了本土化恐慌。 - Localised products for Japan and China
中文和日文的本地化产品 - To compete with local rivals, the Danish company has localised 90 per cent of its supply chain.
为了与本土竞争对手相抗衡，这家丹麦公司已将其90%的供应链本土化。 - Formerly localised threats, the report says, now spill over into threats to global security.
报告表示，以前一些局限于地区的威胁，目前发展成为对全球安全的威胁。 - You may feel a slight tickling or localised dizziness inside your arm or leg, as you do this.
你会感到你的胳膊或腿部有一种轻微的刺痒或局部的晕眩，当你这么做时。 - What began as localised unrest following the police shooting of a man in north London has exploded into an orgy of arson, looting and feral violence which has spread through the capital and to other English cities.
警方在伦敦北部击毙一名男子之后，局部发生的骚乱事件，演变成了纵火、洗劫和凶残暴力不断的乱局。骚乱席卷英国的首都，并蔓延到英格兰其他城市。