infringer
英
美
n. 侵害人;侵权人;侵权行为人
双语例句
- In the personal information infringement cases, the infringer must bear the responsibility of the property based on the infringement and violations of human subjective state of two aspects of the type of personal information to a specific investigation.
在个人信息侵权案件中,侵权人财产型责任的承担要对侵权人主观状态和侵犯的个人信息类型两个方面加以具体考察。 - One would let an alleged infringer of a patent challenge its validity at the Patent and Trademark Office ( PTO), rather than going to court.
在一纸诉状上公堂之前,必须先在专利商标局让所谓的侵权人质询其专利的有效性。 - The patent law in our country existing technology defense means, in the patent infringement dispute, the accused infringer has evidence to prove that its technical or design implementation belongs to the existing technology or existing design, it will not constitute infringement.
在我国的专利法中是指在专利侵权纠纷中,被控侵权人有证据证明其实施的技术或者设计属于现有技术或现有设计的,不构成侵权。 - If the victim suffers other great losses therefrom, the infringer shall compensate for those losses as well.
受害人因此遭受其他重大损失的,侵害人并应当赔偿损失。 - The infringement exists even if the infringer did not know about the patent.
即使侵权人不了解专利侵权依然存在。 - The administrative authority could order the infringer to stop the infringing act immediately and mediate on damages at the request of the parties concerned. Interest on interest-bearing claims shall cease to accrue thereon at the time of acceptance of the bankruptcy petition.
行政主管机关可以责令侵权人立即停止侵权行为,并应当事方的请求就赔偿问题进行调解。附利息的债权自破产申请受理时起停止计息。 - Loss Shifting and Loss Spreading& From Borne by Infringer to Socialization of Loss
损失的转移与分散&从加害人承担到损失社会化 - Liability is a legal evaluation of the principle that the infringer should undertake the responsibility.
归责原则即是法律评价行为人承担责任的依据。 - But it would be surprising if he thereby became an infringer and liable to an injunction.
但这是让人惊讶的如果他因此就成了一个侵权者而且要承担责任! - Every country should strengthen the legislation, investigate and deal with the infringer's civil responsibility, administrative responsibility and criminal responsibility in accordance with the law.
各国应当加强立法,依法追究布图设计侵权人的民事责任、行政责任和刑事责任。
