conventionality
英
美
n. 传统（性）；因袭
BNC.44401 / COCA.32385
英英释义
noun
- orthodoxy as a consequence of being conventional
- unoriginality as a result of being too conventional
- conformity with conventional thought and behavior
双语例句
- And the appearance of conventionality is supported by the opening words of the book in his dedicatory letter.
且常规的表面，有本书开头前几个字正面背书，就在他的献辞中。 - The transformation of Chinese drama from conventionality to modernity had been influenced by Japanese new drama since 1868. First, Japanese new drama shook Chinese old ideas of drama.
中国戏剧由传统向近代的转型，深受日本明治维新后新剧的影响：一是日本新剧有助于动摇中国人轻视戏剧的传统观念，为充分开掘戏剧启蒙潜能创造了条件； - Conventionality is not morality. Self-righteousness is not religion.
习俗不不等于道德，自以为是也不是宗教。 - Objective: To investigate the effect of traditional Chinese medicine moistening oral liquid for treating primary Sjogren Syndrome and contrast curative effect with the Western medicine of conventionality use.
目的：观察自行研制的中药润燥口服液对原发性干燥综合征的疗效，并与常规使用的西药进行疗效比较。 - Existence state of euphemism refers to the form of euphemism and the degree of conventionality of euphemism.
委婉语的存在状态指委婉语存在的形式和委婉语的规约化程度。 - So the translator should seek a point of balance between these two factors and make his choice according to the specific situations. Chapter 4 makes an analysis on the realization of conventionality in scientific articles and literary works. Conclusively, translation does have the characteristic of conventionality.
译者在翻译实践中要权衡二者的关系，根据实际情况做出选择；第四章从不同的文体出发，介绍了科技文章和文学作品中翻译规约性的实现问题。 - Nowadays novelists aim at novelty either in subject or in style, instead of following the beaten path of conventionality.
张爱玲《传奇》与奇幻小说的现代性近来，小说家在题材上或文体上追求新奇而不走传统老路。 - To many people conventionality is indistinguishable from conservatism.
对许多人来说传统与保守没有区别。 - The interlanguage collocation breaches the conventionality and weakens the prosodic harmony.
中间语搭配有违搭配规约，与语义韵不尽和谐； - This article realized mat permeability of reservoir rock stress sensibility was ferocious, other factors 'sensibility were inconspicuous except water-sensitive and alkali-sensitive through rock core sensibility evaluation experiment and stimulation fluids' conventionality damage experiment in reservoir.
本文通过大量的岩心敏感性评价实验和增产液常规伤害性实验，认识到所研究区块油藏岩石渗透率应力敏感性强烈，除水敏和碱敏损害外，其他因素的敏感性不显著。