compartmentalize

英 [ˌkɒmpɑːtˈmentəlaɪz]

美 [kəmˌpɑːrtˈmentəlaɪz]

v.  分隔; 隔开; 划分

过去分词：compartmentalized　过去式：compartmentalized　现在分词：compartmentalizing　第三人称单数：compartmentalizes　

BNC.39416 / COCA.22604

牛津词典

verb

• 分隔；隔开；划分
  to divide sth into separate sections, especially so that one thing does not affect the other
  1. Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.
     当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。

柯林斯词典

in BRIT, also use 英国英语亦用 compartmentalise


• VERB 分隔;划分
  Tocompartmentalizesomething means to divide it into separate sections.
  1. Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.
     传统上男人把自己的生活划分清楚，他们不会让私生活影响其工作。

英英释义

verb

• separate into isolated compartments or categories
  1. You cannot compartmentalize your life like this!
  Synonym:compartmentalisecut up

双语例句

• The real issue is not about forcing people to compartmentalize their lives at work, at home, and in their communities but rather how to keep people energized and engaged in all aspects of their lives.
  其实，真正的问题并不是要迫使人们将他们在公司、家庭和社区中的生活分开，而是如何使人们在生活的方方面面都保持精力充沛，全身心投入。
• This paper compartmentalize the colony of Nanjing resident income, and use Gini coefficient to analyze the variation of income gap among Nanjing residents during 1991 to 2003 through positivism method.
  通过对南京居民收入群体的划分，采用实证分析方法，运用基尼系数定量分析了1990-2003年南京居民收入差异变动情况和变动特性，并对不同群体的收入差距进行客观分析。
• One important cause of the persistence of such issues is the tendency in current marketing theory to compartmentalize ethical issues.
  这些问题持续存在的重要原因之一就是在当前营销理年中，人们有区别对待伦理道德问题的趋向。
• Try to compartmentalize and prioritize the challenges you are facing.
  试着将所面临的困难“划分”、“优先”。
• At the same time, how to compartmentalize the theoretical morphology of dialectics, and how to persevere in the scientific attitude to dialectics restrict the studies on dialectic theory.
  如何划分辩证法的理论形态、坚持对辩证法的科学态度制约着辩证法理论研究的旨归。
• I see the same things over-and-over again and being able to spot things and compartmentalize them is important – it helps with short-handing analysis and learning.
  看到重复出现的事物而有能力发现并将它们归类是十分重要的&这对减少重复分析和认知很有帮助。
• Being of certain pioneer spirit and practical significance, the legislative law adopted the way of enumeration to compartmentalize the legislation purview among the central and district government in china.
  《立法法》采取列举的方式明确了中央与地方立法权限的划分，具有一定的开拓精神和现实意义。
• Compartmentalize the Ajax code that connects to the server from the DHTML user interface ( UI) components that render the data.
  将连接到服务器的Ajax代码和呈现数据的DHTML用户界面（UI）组件分开。
• In the modularization design method, usually compartmentalize the software module based on the special function of measurement and control task, module is not universal.
  在目前的模块化设计方法中，通常依据测控任务的具体功能进行模块划分，模块的通用性受到限制。
• Compartmentalize. To have a successful career and a loving relationship is to have the best of both worlds.
  区别对待：职业成功，爱情和睦都是为了享受这两个世界。